Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

reasoning (noun)

Толкование Перевод

1 reasoning

noun

logisches Denken; (argumentation) Argumentation, die

* * *

rea·son·ing

[ˈri:z^ənɪŋ]

I. n no pl logisches Denken, Logik f

to follow sb's \reasoning jds Gedankengang [o Argumentation] folgen

the \reasoning behind sth die Logik hinter etw dat

II. n modifier

\reasoning ability [or power] logisches Denkvermögen

* * *
['riːznɪŋ]
n
logisches Denken; (= arguing) Argumentation f
I don't follow your reasoning — ich kann Ihrem Gedankengang or Ihrer Argumentation nicht folgen

this ( piece of) reasoning is faulty —

his reasoning is all wrong — er argumentiert ganz falsch, seine Argumente sind falsch

* * *

reasoning [ˈriːznıŋ]

A s

1. Denken n, Folgern n, Urteilen n

2. Denkweise f

3. Argumentation f, Beweisführung f

4. Schluss(folgerung) m(f), Schlüsse pl

5. Argument n, Beweis m

B adj Denk…:

reasoning powers pl Denkfähigkeit f, Urteilskraft f

* * *

noun

logisches Denken; (argumentation) Argumentation, die

English-german dictionary > reasoning
2 reasoning

reasoning

tr['riːzənɪŋ]

noun

1 razonamiento

reasoning ['ri:zənɪŋ] n

: razonamiento m, raciocinio m, argumentos mpl

reasoning

n.

• argumento s.m.

• discurso s.m.

• razonamiento s.m.

'riːzṇɪŋ
mass noun razonamiento m, lógica f

['riːznɪŋ]
1.

N razonamiento m, lógica f

I don't see the reasoning behind this decision — no veo la lógica or el razonamiento que hay detrás de esta decisión

this line of reasoning is supported by recent figures — estos argumentos están respaldados por cifras recientes

2.

ADJ racional

* * *
['riːzṇɪŋ]
mass noun razonamiento m, lógica f

English-spanish dictionary > reasoning
3 reasoning

reasoning ['ri:zənɪŋ]

noun

raisonnement m;

∎ the reasoning behind the decision les raisons de cette décision;

∎ such reasoning is dangerous un tel raisonnement est dangereux

Un panorama unique de l'anglais et du français > reasoning
4 reasoning

reasoning [ˈri:znɪŋ]

noun

raisonnement m

* * *
['riːznɪŋ]
noun raisonnement m

English-French dictionary > reasoning
5 reasoning

noun
തര്‍ക്കം, തര്‍ക്കപദ്ധതി, അനുമാനം, തെളിവ്

English-Malayalam new dictionary > reasoning
6 reasoning

1. n рассуждение, логический ход мысли

power of reasoning — способность рассуждать

exact reasoning — строгие рассуждения

reasoning chain — цепочка рассуждения

line of reasoning — цепочка рассуждений

reasoning technique — метод рассуждений

inexact reasoning — нестрогие рассуждения

2. n аргументация, доводы, доказательства; объяснения

there is no reasoning with her — её не переубедишь, ей не втолкуешь; её не переспоришь

enumerative reasoning — доказательство методом перебора вариантов

Синонимический ряд:

1. analytical (adj.) analytical; balanced; clearheaded; intelligent; judicious; logical; rational; sensible; thoughtful

2. thinking (noun) deduction; inference; logic; motivation; rationale; rationalizing; reasons; thinking; thought

3. thinking (verb) cerebrating; cogitating; deliberating; reflecting; speculating; thinking

English-Russian base dictionary > reasoning
7 reasoning

[English Word] reasoning power

[Swahili Word] werevu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > reasoning
8 reasoning

1. present participle of reason 2.

2. noun

1) рассуждение

2) объяснения; аргументация; the pupils understood the teacher's reasoning ученики поняли объяснения учителя

Syn:

deduction, induction, inference, ratiocination

3. adjective

мыслящий, способный рассуждать

* * *

(n) логический ход мысли; рассуждение

* * *

рассуждение, умозаключение

* * *
['rea·son·ing || 'rɪːznɪŋ] n. рассуждение, размышление, логический ход мысли, аргументация, объяснения
* * *

размышление

размышления

рассуждение

рассуждения

соображение

умствование

умствования

* * *
1. сущ. 1) рассуждение 2) объяснения 2. прил. мыслящий, способный к рассуждению

Новый англо-русский словарь > reasoning
9 reasoning

[rí:zniŋ]
noun

umovanje, mišljenje, sklepanje, zaključek, sklep, razlaganje, argumentiranje, dokazovanje; razsodnost, razum; dialektika; diskutiranje, razpravljanje, pretresanje; plural tok ali zaporednost misli

English-Slovenian dictionary > reasoning
10 logic

1. n логика, логичность; разумность; закономерность

to argue with logic — рассуждать логично

three-level logic — трехуровневая логика

traditional logic — традиционная логика

distributed logic — распределенная логика

majority-vote logic — мажоритарная логика

programmed logic — программируемая логика

2. n вчт. логическая схема

air logic control — логическое пневмоуправление

binary logic gate — двоичный логический элемент

compatible logic — совместимые логические схемы

decryption logic — логические схемы расшифровки

isolated logic — изолированная логическая схема

3. n вчт. алгоритм

4. n вчт. разг. здравый смысл

there is no logic in spending money on useless things — нет никакого смысла тратить деньги на ерунду

Синонимический ряд:

1. rationalism (noun) common sense; discernment; intellect; intelligence; judgement; rationalism; understanding

2. sense (noun) judgment; rationale; rationality; reason; sense; wisdom

3. sound reasoning (noun) argumentation; course of thought; deduction; dialectic; doctrine of inference; induction; inference; reasoning; sound reasoning; syllogism

Антонимический ряд:

emotion; illogic

English-Russian base dictionary > logic
11 induction

1. n лог. индуктивный метод

rule induction — вывод правил методом индукции

2. n лог. официальное введение в должность

intravenous induction — внутривенное введение

3. n лог. вступление, пролог

4. n лог. введение

induction course — вводный курс

5. n лог. амер. призыв на военную службу

qualified for induction — подлежал призыву на военную службу

qualify for induction — подлежать призыву на военную службу

actual induction — призыв на действительную военную службу

call to induction — призыв на военную службу

induction quota — норма призыва

6. n тех. индукция; наведение

negative induction — отрицательная индукция

embryonic induction — эмбриональная индукция

incremental induction — нарастающая индукция

informal induction — содержательная индукция

tolerance induction — индукция толерантности

7. n тех. всасывание; впуск; стимулирование, индуцирование

induction system — система всасывания

induction starting — асинхронный пуск

8. n тех. работа с новичками, вновь принятыми рабочими

hotel induction — программа по ознакомлению новых сотрудников с работой гостиницы

Синонимический ряд:

1. draft (noun) conscription; draft; levy

2. initiation (noun) being drafted; entrance into service; inaugural; inauguration; initiation; installation; instatement; investiture; recruitment; selection

3. making electricity (noun) electric induction; electromagnetic action; electron excitation; electrostatic induction; magnetic induction; making electricity

4. reasoning (noun) conjecture; deduction; drawing a conclusion; inference; judgement; rationalisation; rationalization; reason; reasoning

English-Russian base dictionary > induction
12 rationale

1. n книжн. логическое обоснование; разумное объяснение

the rationale of the decision in the case — основание, по которому было вынесено решение по данному делу

decisionary rationale — обоснование решения по делу

constitutional rationale — конституционное обоснование

2. n книжн. основная причина; рациональная основа, подоплёка

the rationale of the law — основа закона

3. n книжн. полит. мотивировка, обоснование; соображения, лежащие в основе

Синонимический ряд:

1. explanation (noun) account; basis; excuse; explanation; justification; ratiocination; rationalisation; rationalization; reason

2. reasoning (noun) grounds; hypothesis; interpretation; motive; pretense; reasoning; thinking

3. sense (noun) logic; rationality; sense

English-Russian base dictionary > rationale
13 casuistry

n казуистика; игра словами; софистика

Синонимический ряд:

fallacious reasoning (noun) deception; deceptiveness; delusion; equivocation; fallacious reasoning; fallacy; illogicality; irrationality; misconception; sophism; sophistry; speciousness; spuriousness; tricky reasoning

English-Russian base dictionary > casuistry
14 sophistry

1. n софистика

2. n софизм, софистическая аргументация

Синонимический ряд:

fallacious reasoning (noun) casuistry; deception; deceptiveness; delusion; equivocation; fallacious reasoning; fallacy; illogicality; irrationality; misconception; sophism; speciousness; spuriousness; tricky reasoning

English-Russian base dictionary > sophistry
15 syllogism

1. n лог. силлогизм

2. n лог. дедуктивное доказательство

3. n лог. тонкий, хитрый ход

Синонимический ряд:

sound reasoning (noun) course of thought; deduction; dialectic; doctrine of inference; induction; inference; logic; reasoning; sound reasoning

English-Russian base dictionary > syllogism
16 argument

noun

1) (a quarrel or unfriendly discussion: They are having an argument about/over whose turn it is.) discusión

2) (a set of reasons; a piece of reasoning: The argument for/against going; a philosophical argument.) argumento

argument n discusión

to have an argument with somebody discutir con alguien

argument

tr['ɑːgjʊmənt]

noun

1 (quarrel) discusión nombre femenino, disputa

2 (reasoning) argumento

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

for the sake of argument por decir algo

to have an argument with somebody discutir con alguien, tener una discusión con alguien

argument ['ɑrgjəmənt] n

1) reasoning: argumento m, razonamiento m

2) discussion: discusión f, debate m

3) quarrel: pelea f, riña f, disputa f

argument

n.

• alegación s.f.

• argumento s.m.

• debate s.m.

• discusión s.f.

• disputa s.f.

• lid s.f.

• litigio s.m.

• ruptura s.f.

'ɑːrgjəmənt, 'ɑːgjʊmənt
noun

1) c u (quarrel, disagreement) discusión f; ( more heated) pelea f, riña f (esp Esp)

to have an argument with somebody — tener* una discusión con alguien, discutir con alguien; ( more heatedly) pelearse or (esp Esp) reñir* con alguien

I've only heard her side of the argument — sólo he oído su versión del asunto

2) u c ( debate) polémica f

let's say, for the sake of argument that... — pongamos por caso que...

3) c

a) ( case) razones fpl, argumentos mpl

argument for/against something — razones or argumentos a favor/en contra de algo

there is a good argument for postponing the decision — existen sobradas razones or sobrados motivos para postergar la decisión

b) ( line of reasoning) razonamiento m

['ɑːɡjʊmǝnt]
N
1) (=disagreement) discusión f ; (=fight) pelea f

I don't want any argument (about it) — no quiero discutir, no hay discusión que valga

• to get into an argument (with sb) — empezar a discutir (con algn)

• to have an argument (with sb) — discutir (con algn); (more heatedly) pelearse (con algn)

we had an argument about money — tuvimos una discusión or discutimos por razones de dinero

let's not have an argument about it — no discutamos

• there was an argument over the missing plate — hubo una discusión sobre el plato que faltaba

• you've only heard one side of the argument — tú solo conoces una cara del asunto

- he had an argument with a wall

2) (=debate) polémica f

there is some argument as to whether or not it's possible — hay bastante polémica sobre si es posible o no

• she is open to argument — está dispuesta a discutirlo

the conclusion is open to argument — la conclusión se presta a discusión or es discutible

• to win/ lose an argument — ganar/perder (en) un enfrentamiento
sake
3) (=case) argumento m, razones fpl

• there is a strong argument for or in favour of doing nothing — existen argumentos or razones de peso para or en favor de no hacer nada

• an argument could be made for government intervention — se podrían alegar razones para la intervención del gobierno

4) (=reasoning) razonamiento m

if you take this argument one step further — si llevas el razonamiento un poco más allá

his argument is that... — él sostiene que...
line I, 1., 11)
5) (=synopsis) argumento m, resumen m

6) (Jur)

opening argument — exposición f inicial

closing argument — conclusiones fpl finales

* * *
['ɑːrgjəmənt, 'ɑːgjʊmənt]
noun

1) c u (quarrel, disagreement) discusión f; ( more heated) pelea f, riña f (esp Esp)

to have an argument with somebody — tener* una discusión con alguien, discutir con alguien; ( more heatedly) pelearse or (esp Esp) reñir* con alguien

I've only heard her side of the argument — sólo he oído su versión del asunto

2) u c ( debate) polémica f

let's say, for the sake of argument that... — pongamos por caso que...

3) c

a) ( case) razones fpl, argumentos mpl

argument for/against something — razones or argumentos a favor/en contra de algo

there is a good argument for postponing the decision — existen sobradas razones or sobrados motivos para postergar la decisión

b) ( line of reasoning) razonamiento m

English-spanish dictionary > argument
17 argument

noun

1) (reason) Begründung, die

arguments for/against something — Argumente für/gegen etwas

2) no pl. (reasoning process) Argumentieren, das

assume something for argument's sake — etwas rein theoretisch annehmen

3) (debate) Auseinandersetzung, die

get into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten

* * *

noun

1) (a quarrel or unfriendly discussion: They are having an argument about/over whose turn it is.) der Streit

2) (a set of reasons; a piece of reasoning: The argument for/against going; a philosophical argument.) die Beweisführung

* * *

ar·gu·ment

[ˈɑ:gjəmənt, AM ˈɑ:rg-]

n

1. (heated discussion) Wortwechsel m, Auseinandersetzung f

without any \argument ohne weitere Diskussionen

to be engaged in \argument in eine Auseinandersetzung verwickelt sein

to get into/have an \argument [with sb] [mit jdm] streiten

2. (case) Argument nt (against/for gegen/für + akk)

there's a strong \argument for banning cars from the city centre es spricht einiges dafür, Autos aus der Innenstadt zu verbannen

\argument of a book These f eines Buches

3. COMPUT Parameter nt

\argument separator Argumenttrennzeichen nt

* * *
['Aːgjʊmənt]
n

1) (= discussion) Diskussion f

to spend hours in argument about how to do sth — stundenlang darüber diskutieren, wie man etw macht

for the sake of argument — rein theoretisch

he just said that for the sake of argument — das hat er nur gesagt, um etwas (dagegen) zu sagen

it is beyond argument — das ist unbestreitbar

he is open to argument — er lässt mit sich reden

this is open to argument — darüber lässt sich streiten

2) (= quarrel) Auseinandersetzung f

to have an argument — sich streiten; (over sth trivial) sich zanken

without argument — widerspruchslos

3) (= reason) Beweis(grund) m, Argument nt; (= line of reasoning) Argumentation f, Beweisführung f

first state your theory, then list the arguments for and against — stellen Sie erst Ihre These auf und nennen Sie dann die Gründe und Gegengründe

of private education —

there's an even stronger argument than that that's not a rational argument, it's just a dogmatic assertion — es gibt ein noch stärkeres Argument das ist kein rationales Argument, das ist bloß eine dogmatische Behauptung

4) (= theme of play, book etc) Aussage f, These f (ESP PHILOS); (= claim) These f

5) (= statement of proof) Beweis m

the two main types of argument — die beiden wichtigsten Beweisarten

Professor Ayer's argument is that... —

the Ontological/Teleological Argument — der ontologische/teleologische Gottesbeweis

all the various arguments for the existence of a god — all die verschiedenen Gottesbeweise

I don't think that's a valid argument — ich glaube, das ist kein gültiger Beweis

an interesting argument — eine interessante These

6) (MATH) Argument nt

* * *

argument [ˈɑː(r)ɡjʊmənt] s

1. Argument n ( for für; against gegen):

beyond argument einwandfrei

2. Argumentation f, Beweisführung f:

argument from design PHIL teleologischer Gottesbeweis

3. Erörterung f, Debatte f:

hold an argument diskutieren;

settle a dispute by argument einen Streit mit Worten beilegen

4. obs Streitfrage f

5. JUR Vorbringen n, meist pl (Beweis-, Rechts)Ausführung(en) f(pl):

closing arguments Schlussanträge

6. Wortwechsel m, Auseinandersetzung f:

get into an argument sich in die Haare geraten, in Streit geraten ( beide:

with mit;

about über akk, wegen);

have an argument Streit haben;

start an argument with sb sich mit jemandem anlegen;

without argument widerspruchslos

7. Thema n, Gegenstand m

8. Kurzfassung f, Zusammenfassung f

9. MATH Argument n (unabhängige Veränderliche einer Funktion)

* * *

noun

1) (reason) Begründung, die

arguments for/against something — Argumente für/gegen etwas

2) no pl. (reasoning process) Argumentieren, das

assume something for argument's sake — etwas rein theoretisch annehmen

3) (debate) Auseinandersetzung, die

get into an argument/get into arguments with somebody — mit jemandem in Streit geraten

* * *

n.

Argument -e n.

Auseinandersetzung f.

Diskussion f.

Wortwechsel m.

English-german dictionary > argument
18 assumption

noun (something assumed: On the assumption that we can produce four pages an hour, the work will be finished tomorrow.) supuesto

assumption

tr[ə'sʌmpʃən]

noun

1 (supposition) suposición nombre femenino

2 (of power) asunción nombre femenino

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

the Assumption la Asunción nombre femenino

assumption [ə'sʌmpʃən] n

: asunción f, presunción f

assumption

n.

• adopción s.f.

• apropiación s.f.

• asunción s.f.

• hipótesis s.f.

• suposición s.f.

• supuesto s.m.

ə'sʌmpʃən
noun

1) c ( supposition)

the assumption was that... — se suponía que...

his reasoning is based on the assumption that... — su razonamiento se basa en el supuesto or la suposición de que...

she agreed on the assumption that... — accedió suponiendo que...

2) u (frml) (of duties, leadership, responsibility, right) asunción f

assumption of office — toma f de posesión del cargo

[ǝ'sʌmpʃǝn]
1. N

1) (=supposition) suposición f, supuesto m

on the assumption that — suponiendo que, poniendo por caso que

we cannot make that assumption — no podemos dar eso por sentado

to start from a false assumption — partir de una base falsa

2) (=taking) [of power, responsibility] asunción f

3)

the Assumption — (Rel) la Asunción

2.

CPD

Assumption Day N — Día m de la Asunción

* * *
[ə'sʌmpʃən]
noun

1) c ( supposition)

the assumption was that... — se suponía que...

his reasoning is based on the assumption that... — su razonamiento se basa en el supuesto or la suposición de que...

she agreed on the assumption that... — accedió suponiendo que...

2) u (frml) (of duties, leadership, responsibility, right) asunción f

assumption of office — toma f de posesión del cargo

English-spanish dictionary > assumption
19 fallacy

noun

1) (delusion, error) Irrtum, der

2) (unsoundness, delusiveness) Irrigkeit, die

* * *
['fæləsi]
plural - fallacies; noun

(a wrong idea or belief, usually one that is generally believed to be true; false reasoning: That belief is just a fallacy.) der Trugschluß

- academic.ru/26286/fallacious">fallacious

* * *

fal·la·cy

[ˈfæləsi]

n

1. (false belief) Trugschluss m, Irrtum m

a common \fallacy ein weit verbreiteter Irrtum

a complete \fallacy ein absoluter Blödsinn fam

it is a \fallacy to suppose [or think] that... es ist ein Irrtum anzunehmen, dass...

2. no pl ( form: false reasoning) Denkfehler m, Unlogik f

\fallacy of an argument Fehlschluss m

* * *
['fləsɪ]
n
Irrtum m; (in logic) Fehlschluss m, Trugschluss m
a popular fallacy — ein weitverbreiteter Irrtum

* * *

fallacy [ˈfæləsı] s

1. Trugschluss m, Irrtum m:

a popular fallacy ein weitverbreiteter Irrtum

2. Unlogik f

3. Täuschung f, Irreführung f

* * *

noun

1) (delusion, error) Irrtum, der

2) (unsoundness, delusiveness) Irrigkeit, die

* * *

n.

Täuschung f.

English-german dictionary > fallacy
20 logic

noun

Logik, die

* * *
['lo‹ik]
noun

((the study and art of) reasoning correctly.) die Logik

- academic.ru/43594/logical">logical
- logically
* * *

log·ic

[ˈlɒʤɪk, AM ˈlɑ:ʤ-]

n no pl

1. (chain of reasoning) Logik f

he cannot refuse to acknowledge the force of \logic er kann sich der zwingenden Logik nicht widersetzen

that's just \logic das ist einfach logisch

deductive \logic logische Schlussfolgerung

flawed \logic unlogischer Gedankengang

internal \logic innere Logik

to defy \logic gegen jede Logik verstoßen

to follow sb's \logic jds Logik [o Gedankengang] folgen

2. (formal thinking) Logik f

formal \logic die formale Logik

3. (justification) Vernunft f

there's no \logic in the decision die Entscheidung ist wider alle Vernunft

4. COMPUT Logik f

5. ELEC Logikschaltung f

* * *
['lɒdZɪk]
n
Logik f
there's no logic in that — das ist völlig unlogisch

* * *

logic [ˈlɒdʒık; US ˈlɑ-] s

1. PHIL Logik f (Lehre von den Formen und Gesetzen folgerichtigen Denkens)

2. Logik f:

a) Folgerichtigkeit des Denkens:

female logic weibliche Logik;

chop logic Haarspalterei treiben

b) Notwendigkeit f, Folgerichtigkeit f (einer Entwicklung etc)

3. Überzeugungskraft f (von Fakten etc)

log. abk logic (logical)

* * *

noun

Logik, die

* * *

adj.

logisch adj. n.

Folgerichtigkeit f.

Logik nur sing. f.

English-german dictionary > logic

Страницы

См. также в других словарях:

reasoning — noun ADJECTIVE ▪ careful, sound ▪ circular, faulty, flawed, specious (formal) ▪ underlying ▪ … Collocations dictionary
reasoning — noun (U) a process of thinking carefully about something in order to make a judgement: logical reasoning | the reasoning behind: What is the reasoning behind this proposal? … Longman dictionary of contemporary English
reasoning backward — noun the reasoning involved when you assume the conclusion is true and reason backward to the evidence • Syn: ↑regress • Hypernyms: ↑reasoning, ↑logical thinking, ↑abstract thought … Useful english dictionary
reasoning — noun it is a neurological disorder that results in impaired memory and reasoning Syn: thinking, reason, thought, train of thought, thought process, logic, analysis, interpretation, explanation, rationalization; reasons, rationale, arguments;… … Thesaurus of popular words
reasoning — noun Date: 14th century 1. the use of reason; especially the drawing of inferences or conclusions through the use of reason 2. an instance of the use of reason ; argument … New Collegiate Dictionary
reasoning — noun a) Action of the verb to reason. b) The deduction of inferences or interpretations from premises; abstract thought; ratiocination. Syn: ratiocination, rationale … Wiktionary
reasoning by elimination — noun analysis of a problem into alternative possibilities followed by the systematic rejection of unacceptable alternatives • Syn: ↑elimination • Hypernyms: ↑analysis, ↑analytic thinking … Useful english dictionary
reasoning — rea|son|ing [ riznıŋ ] noun uncount the process of thinking about something in an intelligent and sensible way in order to make a decision or form an opinion: It s difficult to understand the judge s reasoning in this case. reasoning behind: The… … Usage of the words and phrases in modern English
reasoning — UK [ˈriːz(ə)nɪŋ] / US [ˈrɪz(ə)nɪŋ] noun [uncountable] the process of thinking about something in an intelligent sensible way in order to make a decision or form an opinion It s difficult to understand the judge s reasoning in this case. reasoning … English dictionary
reasoning — I noun thinking that is coherent and logical (Freq. 5) • Syn: ↑logical thinking, ↑abstract thought • Derivationally related forms: ↑reason • Hypernyms: ↑th … Useful english dictionary
reasoning — [ˈriːz(ə)nɪŋ] noun [U] the process of thinking about something in an intelligent and sensible way … Dictionary for writing and speaking English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

reasoning (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

reasoning (noun)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: